Ông Trump đổi tên hồ Ontario thành ‘hồ Mỹ’

Tổng thống Trump ký sắc lệnh đổi tên hồ Ontario nằm giữa Mỹ và Canada thành “hồ Mỹ”, động thái bị nước láng giềng phản đối.

“Chúng tôi sẽ đổi tên hồ Ontario thành hồ Mỹ, có hiệu lực ngay lập tức”, Tổng thống Donald Trump nói với báo giới tại Nhà Trắng hôm 27/8 khi ký sắc lệnh thực thi điều này.

Phía sau bàn làm việc của Tổng thống Trump trong Phòng Bầu dục là hai bản đồ, trong đó một tấm có dòng chữ “hồ Mỹ” màu đỏ cỡ lớn ở vị trí hồ Ontario, bên còn lại có tiêu đề “Làm cho Ngũ Đại Hồ vĩ đại hơn nữa”.

Ngũ Đại Hồ là 5 hồ lớn nằm dọc biên giới Canada – Mỹ, cũng là nhóm hồ nước ngọt lớn nhất thế giới xét về tổng diện tích. Hồ Ontario nằm giữa bang New York của Mỹ và tỉnh Ontario của Canada, nhỏ nhất trong số 5 hồ nước.

Theo sắc lệnh hành pháp của Tổng thống Trump, Bộ Nội vụ Mỹ được yêu cầu cập nhật tên gọi của hồ trong hệ thống tên địa lý trong vòng 30 ngày và đảm bảo chính phủ liên bang gọi nó là “hồ Mỹ”. Lý do đổi tên là phần sâu nhất của hồ nằm ở phía Mỹ, nên nước này “sở hữu phần lớn thể tích hồ nước”.

Tổng thống Trump cho biết đã suy nghĩ về động thái này trong thời gian dài và ám chỉ khả năng đổi cả tên của các đại dương giáp với Mỹ.

“Chúng ta đã có một vịnh và một hồ”, ông Trump nói, đề cập quyết định đơn phương đổi tên vịnh Mexico thành “vịnh Mỹ” hồi năm 2025. “Giờ tất cả điều chúng ta cần là một đại dương, nên có thể chúng ta sẽ đổi tên Đại Tây Dương hoặc Thái Bình Dương, có khả năng là cả hai”.

Thủ tướng Canada Mark Carney nhanh chóng bác bỏ động thái của Tổng thống Trump, khẳng định hồ Ontario sẽ “mãi mãi” được gọi theo tên này. Theo ông, tên gọi trên đã được sử dụng suốt 400 năm, trước khi cả nước Mỹ và Canada được thành lập, và bắt nguồn từ một từ của người bản địa có nghĩa là “hồ nước đẹp và lớn”.

Động thái diễn ra trong bối cảnh các cuộc đàm phán thương mại giữa Mỹ và Canada đã sụp đổ vào phút chót hồi tuần trước, khiến hai đồng minh lâu năm áp thuế trả đũa lẫn nhau.

Khi được hỏi vì sao lại nhắm vào đồng minh để trừng phạt thay vì các đối thủ, Tổng thống Trump đáp rằng “giới chức Canada đã đối xử với chúng ta rất tồi tệ”. Thủ tướng Carney trước đó tuyên bố rằng Canada “đang trong tình trạng chiến tranh” sau khi bị “tấn công”.

Trong nhiệm kỳ tổng thống thứ hai, ông Trump đã khiến nhiều đồng minh khó chịu với các tuyên bố về chủ quyền lãnh thổ, trong đó có ý định biến Canada trở thành bang thứ 51 của Mỹ.

Tổng thống Trump còn muốn sáp nhập đảo Greenland, vùng lãnh thổ tự trị thuộc đồng minh trong NATO là Đan Mạch, cũng như đề cập đưa Venezuela trở thành một bang của Mỹ sau khi Tổng thống Nicolas Maduro bị bắt giữ. Ông gần đây còn tuyên bố sẽ khiến eo biển Hormuz ở Trung Đông trở thành lãnh thổ Mỹ.

Phạm Giang (Theo AFP, Reuters)